This is not a network problem. The current version of reportbug is
looking for a SOAP service that bugs.devuan.org is not currently
offering. Hence the "failure".  The easiest solution would be to
disable that check, maybe.